Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
23 mai 2019 4 23 /05 /mai /2019 10:34

 

Une devinette…

 

Quelle fut la première grande faillite dans l’Histoire (ou la Légende).

 

Vous voyez ?

On vous aide : c’était, il y a longtemps, un projet ambitieux de chantier…

Réponse : la faillite du chantier de la Tour de Babel !

Pourquoi ? Parce que les hommes n'y parlaient plus la même langue… 

Rappelons cet épisode de la Bible, dans Genèse 11 pour tout dire.

C'est après le Déluge et le repeuplement de la terre par Noé et sa famille…

 

Tout le monde se servait d'une même langue et des mêmes mots. Comme les hommes se déplaçaient à l'orient, ils trouvèrent une vallée au pays de Shinéar et ils s'y établirent. Ils se dirent l'un à l'autre : « Allons ! Faisons des briques et cuisons-les au feu ! ». La brique leur servit de pierre et le ciment leur servit de mortier. Ils dirent : « Allons ! bâtissons-nous une ville et une tour dont le sommet pénètre les cieux ! Faisons-nous un nom et ne soyons pas dispersés sur toute la terre ! ».

Or Yahvé descendit pour voir la ville et la tour que les hommes avaient bâties. Et Yahvé dit : « Voici que tous font un seul peuple et parlent une seule langue, et tel est le début de leurs entreprises ! Maintenant, aucun dessein ne sera irréalisable pour eux. Allons ! Descendons ! Et là, confondons leur langage pour qu'ils ne s'entendent plus les uns les autres. »  Yahvé les dispersa de là sur toute la face de la terre et ils cessèrent de bâtir la ville. Aussi la nomma-t-on Babel, car c'est là que Yahvé confondit le langage de tous les habitants de la terre et c'est de là qu'Il les dispersa sur toute la face de la terre.

 

Les hommes n'y parlaient plus la même langue… 

Ils ne s'entendaient plus, au sens de : ils ne se comprenaient plus.

Ils ne pouvaient plus travailler ensemble.

Le chantier a donc fait faillite…

 

Une condition de la vie et de la prospérité du chantier, et de tout projet : parler le même langage !

 

La Tour de Babel vue par Bruegel

 

Détail

 

Parler le même langage, cela signifie :

 

Parler la même langue

Les projets dans lesquels les acteurs ne parlent pas tous la même langue sont nombreux.

Pour assurer le succès de tels projets, on veillera notamment :

  • A utiliser des termes simples
  • A établir un lexique multilingue des termes utilisés
  • A privilégier les schémas, les croquis
  • A soigner d’autant plus les e-mails, notes, comptes-rendus, etc.
  • A faire progresser en langues les acteurs

Parler le même langage au sens plus large, et par conséquent :

  • « Appeler un chat un chat »
  • Eviter le jargon
  • Faire un lexique des termes techniques utilisés
  • Faire un lexique des abréviations

 

Vous voulez être informé quand paraîtront les prochains articles ?

Il suffit d'écrire votre adresse mail dans la case Newsletter.

Partager cet article
Repost0
18 février 2014 2 18 /02 /février /2014 08:44

 

... de la parution des nouveaux articles,

inscrivez une adresse mail dans la rubrique Newsletter.

Partager cet article
Repost0
13 juin 2013 4 13 /06 /juin /2013 10:07

 

... dès la parution des nouveaux articles,

indiquez une adresse mail dans la rubrique "Newsletter" 

Rapide, anonyme et gratuit.

Partager cet article
Repost0
9 janvier 2013 3 09 /01 /janvier /2013 00:59

 

.. alors , n'hésitez pas à les écrire en bas d'article.

Librement , sans langage texto / sms, 

 cent fautes d'orthographe,

comment.png

et avec courtoisie. 

Votre adresse n'apparaitra pas. 

Merci.

Partager cet article
Repost0
13 décembre 2012 4 13 /12 /décembre /2012 23:10

Si vous voulez être informé de la parution

des nouveaux articles dès leur publication ...


 

 il vous suffit d'indiquer une adresse mail

dans la colonne de droite  : "Newsletter".

Partager cet article
Repost0
9 décembre 2012 7 09 /12 /décembre /2012 21:58

 

La messagerie électronique est facile d'utilisation.

Elle permet d'envoyer textes et graphiques, plans et dessins,
et cela de manière immédiate à un grand nombre de destinataires.

C'est donc très naturellement qu'elle est devenue un outil privilégié de communication, au détriment du courrier, du fax , mais aussi du téléphone, et même du dialogue de personne à personne.
Cela n'est pas sans conséquences, pas toujours positives.


C'est pourquoi quelques règles simples et de bon sens doivent être respectées
par chaque utilisateur, afin que ce moyen de communication puissant
ne vienne - paradoxalement - à nuire à l'efficacité et à la productivité

 

ENVOYER UN MESSAGE

 

Pourquoi ?

 

Il faut se poser à chaque fois la question :

" Est-ce que j'écris ...

  • pour demander à quelqu'un de faire quelque chose
  • pour informer quelqu'un
  • pour alerter quelqu'un

ou... pour ouvrir un parapluie ? "

On envoie un message pour demander une action ou pour informer, pas pour "se couvrir".
Le message électronique n'est pas la solution universelle : il est assez souvent préférable 
de téléphoner à un destinataire, ou de lui parler de vive voix.

Comment ?

A la simple lecture du titre (ou "objet"), le destinataire doit comprendre l'objet du message.

Utilisez les bons "mots-clés"
Allez du général au particulier.

Quelques exemples de titre :

  • Jouets éducatifs - Planning 12 / 2000
  • Activité Terminaux - C.A. 1999
  • ISO 9002 - Audit Qualité Interne Expédition
  • Client XYZ - Livraisons semaine 22

A qui diffuser ?

La personne qui reçoit un message doit savoir tout de suite ce qu'on attend d'elle :
"Ai-je une action à mener, ou suis-je simplement en diffusion pour information ?"

cc : en copie = pour information et pas en action
ccc : en copie cachée aux autres destinataires :
à utiliser… à bon escient. Ce n'est pas une pratique qui favorise la confiance,
mais elle peut être nécessaire.

Il est tentant de diffuser largement : c'est si facile. En fait, il faut diffuser "tout juste" :
o diffusion trop limitée : une personne concernée, pour action ou pour information,
risque de ne pas être au courant.

o diffusion trop large : en cas d'action à mener, chacun a tendance à se dire :
"il y a bien quelqu'un qui le fera…à ma place".

Ne noyez pas les personnes avec des messages qui ne leur sont pas utiles.

Comment diffuser ?

Utilisez l'accusé de réception : il permet très simplement de savoir si l'information a été reçue.
Utilisez le marqueur "urgent" à bon escient : si vous déclarez tout "urgent", 
on finira par ne plus vous croire.

La personne qui reçoit trop d' "urgents" ne considère plus rien comme urgent.

En cas d'envoi de gros fichiers (plusieurs Megaoctets) au sein même de l'entreprise, n'utilisez pas la messagerie qui pourrait être bloquée, mais le réseau informatique.

Les actions

2 personnes désignées pour une même action = pas d'action ! Chacun attend que l'autre la mène.
1 action = 1 seule personne + 1 délai

S'il y a plusieurs actions à mener, synthétisez- les. Par exemple :
ACTION N° 7 QUOI ? QUI ? QUAND ?

Commencez une action par un VERBE : commander, planifier, acheter, fabriquer, etc.
Pour une relance, vous pouvez utiliser " Faire suivre " en indiquant " Rappel ".

Quand ?

Envoyez votre message juste à temps" : ni trop tôt, ni trop tard.
Utilisez "Brouillons" pour différer son envoi. 

 

REPONDRE A UN MESSAGE

 

Quand ?

Lisez les nouveaux messages rapidement, quitte à différer l'analyse détaillée :
une messagerie électronique doit être consultée (dans la mesure du possible !)
comme une boîte aux lettres : au moins une fois par jour.
Répondre au plus tôt est aussi une question de politesse...

 

CLASSER SON COURRIER

Organisez votre classement de messages dès le début.
Classez les messages reçus dès qu'ils sont traités : 
Par exemple, "Courrier en arrivée" ne contiendra que les messages non encore traités.
Archivez ou supprimez les messages devenus inutiles.

 

CONSEILS DE REDACTION

Soyez clair, concis, précis, factuel (des faits !)
Aérez le message. Utilisez si nécessaire gras, couleurs, soulignés,
Evitez les abréviations qui ne sont pas évidentes pour tous les destinataires.
Ne faites pas de fautes d'ortografe (il y a un correcteur… ).

Soyez courtois. Ne polémiquez pas inutilement.

 

VOS COMMENTAIRES NOUS INTERESSENT ...

guidecourrierlectronique.jpg

Partager cet article
Repost0